Posts Tagged ‘give-away’

DIY: Wunschzettel

Wednesday, September 5th, 2012

wunschzettel - foto

Es ist zwar erst September, aber eigentlich kann man ja bei Familie und Freunden nie früh genug den eigenen Wunschzettel unterbringen. Daher gibts von uns jetzt eine kleine Vorlage zum Selbst-Ausdrucken – auf einer A4 Seite kannst Du zwei hübsche Wunschzettelchen im Postkarten-Format (A6) ausdrucken und sicherstellen, dass unterm Weihnachtsbaum genau die Dinge auftauchen, die Du immer schon haben wolltest.

Du musst dafür einfach nur unsere Vorlage ausdrucken, die Wunschzettelchen ausschneiden, ausfüllen und verteilen. Schon weiss jeder, wie er oder sie Dir eine kleine Freude machen kann. Und wenn Du den Wunschzettel auf festem Papier ausdruckst, kannst Du ihn sogar als Postkarte verschicken.

Natürlich eignet sich die Vorlage nicht nur für Weihnachten und Advent, sondern auch für Geburtstage, Konfirmationen oder andere Gelegenheiten.

–> hier geht’s zum Download <–

Viel Spaß beim Basteln!

- Stine –

Oster-Freebie | Easter-Freebie

Thursday, March 8th, 2012

osterschachtel

Es ist mal wieder Zeit zum Schachtel-Basteln, also holt schonmal Schere und Kleber raus!

Weil draussen ja schon die Amseln zwitschern und Ostern nicht mehr soooo weit weg ist, gibts von uns mal wieder ein kleines Schächtelchen zum selbst Ausdrucken und zusammenfalten. Diesmal im hippen Chevron-Muster in grün. Dazu sind auf der Seite noch 4 kleine Geschenkanhängerchen, die ihr ganz nach Geschmack und Equipment ausschneiden, stanzen und verzieren könnt. Ich hab mal meinen “Muschelrand”-Stanzer und meinen glatten Kreislocher ausprobiert und das Ergebnis seht ihr unten auf dem Foto. Wer nur das Schächtelchen basteln will, kann die Geschenkanhänger auf der Seite einfach ignorieren… Also: Das pdf einfach hier herunterladen, auf stabiles, aber nicht zu starres Papier ausdrucken, ausschneiden und falzen. An der Markierung zusammenkleben und schon habt ihr ein schickes Eier-Versteck gebastelt. Natürlich passen auch andere Sachen rein, die nicht größer als 6cm sind. Viel Spaß!

Ach ja: Die zauberhaften Masking-Tape-Vorlagen sind übrigens von “Puglypixel.com”

osterschachtel02

It’s time to make some Paper Boxes, so get your scissors and some glue!

Because it’s almost Springtime and Easter isn’t that far away anymore, we decided to create another small box for you to print and make yourself. This time the Box comes with lovely green chevron stripes that brighten up every Easter Table and make some lovely hiding Places for little gifts. Simply download the pdf here, print on sturdy paper, cut out, fold and glue together on the marked area.

Have fun!

P.S.: The lovely Washi-Tape-Templates are from “Puglypixel.com”, btw!

es weihnachtet sehr

Friday, December 23rd, 2011

guttitel

Habt ihr immer noch kein Geschenk? Dann bin ich vielleicht nicht die Einzige, der das so geht… hach, das ist durchaus erleichternt…

Um dem aber noch fix Abhilfe zu leisten, könnt ihr euch exklusiv, hier und heute noch weihnachtliche Gutscheine für jede Gelegenheit ausdrucken. Da ist garantiert für jeden was dabei! Nehmt am Besten ein etwas schwereres Papier oder gar Karton zum Ausdrucken. Dann noch fein ausschneiden, ausfüllen und eintüten!

Hier geht’s zum download:      Gutscheine | Umschlag

Und zum Schluss wünschen wir euch noch allen ein FROHES FEST und einen GUTEN RUTSCH ins neue Jahr! Vielen Dank für eure Unterstützung in diesem für uns doch sehr aufregendem Jahr 2011! Bleibt gesund und lasst es euch gutgehen.

Stine & Astrid

P.S.: Wer wissen möchte, wieso wir eigentlich Weihnachten feiern, findet weitere Informationen dazu an dieser Stelle.

Advent, Advent | Christmas’s Coming

Saturday, October 8th, 2011

adventskalenderbox

Seit eben gerade läuft die Heizung und man hat dieses Bedürfnis nach Kannenweise heißem Tee. Letztes Wochenende ist es einem im wunderschönsten Altweibersommer beim Gedanken an Spekulatius und Dominosteinen noch eiskalt den Rücken runtergelaufen, aber heut kann man sich schon vorstellen, demnächst mal Waffeln zu backen und die ersten Keks-Rezepte in Angriff zu nehmen.

Daher gibt es heute bei uns passend zum “Herbst-Einbruch” eine Kleinigkeit für alle, die jetzt schon mitten in den Adventskalender-Planungen stecken: Eine kleine Box mit skandinavischem “Touch” zum Ausdrucken, Ausschneiden und Zusammenbasteln. Perfekt für alle Kleinigkeiten bis 6cm Größe (in alle Richtungen). In das kleine Label oben kann man einfach schreiben, für welchen Tag das Geschenk im Adventskalender gedacht ist oder notiert dort den Namen des Beschenkten, wenn man mag. Es kann aber auch einfach frei bleiben und sieht dann auch blanko hübsch aus.

hier downloaden

Passend zur Box kann man bei uns die kleinen Pferdchen auch als Stempelchen kaufen – damit kann man dann stilecht sein Geschenkpapier bedrucken, kleine Geschenkanhängerchen verzieren oder Aufkleberchen bestempeln.

Weihnachten kann also kommen, wir sind optimal vorbereitet.

——————————

It’s the first cold day over here in Germany and while it’s raining and storming outside, we prepare ourselves for the Christmas Season that’s not too far away anymore. For all of you who feel like us and have your mind set on cozy afternoons with tea and cookies, we have a little Ebook for a small Box you can print, cut out and glue together really quickly. Perfect for small gifts, some cookies or the Advent Calendar.

download here

And if you enjoy the motif, you can purchase the little horses as stamps in our shop to create some lovely gift wrap or little tags and stickers.

Bring on Christmas, we are prepared!

Einen im Tee | Teatime

Sunday, September 25th, 2011

tt

Also, da hab ich doch endlich mal meine Küchenschränke von ollem Zeug befreit, hach ist das nett, wenn es getan ist. Jedenfalls musste auch mal unsere liebevoll zusammengestellte Teesammlung eines etwas kritischeren Blickes gewürdigt werden und das war gut so. Darauf hat nämlich unser kleiner Biomülleimer gewartet: ganz viel lecker Tee.

Da kam sie also her, die Inspiration. Aus dem Küchenschrank. Hier also für alle, die es nicht so mit Kaffee haben, unsere ultimative Einladung zum Tee!

——————————–

Finally I came around to tidy up a few of our kitchen closets. Especially our selection of unexceptionable teas, which has partly become quite exceptionable got a nice and thorough inspection.

And then it happened: Inspiration from the kitchen closet. So, for everyone who is not so fond of coffee, a nice and hot Invitation to Tea!

It’s teatime, my dears!

-astrid-

Ordentlich eingeseift | Soapy solution

Friday, August 26th, 2011

titel_bla_2

Kinder, Kinder, das ist mal ein Riesenspass. Versprochen!!! Wer Lust hat im Sommer mal ordentlich eingeseift zu werden, für den eignet sich unser Umsonst-und-Draussen Riesenseifenblasentutorial. Ich hab’s ausprobiert und es war grossartig. Eignet sich übrigens sehr für Kindergeburtstage, da haben die Eltern auch mal was zu tun. So schnell geben die die Stäbe nicht mehr aus der Hand… ;)

———————————-

Ever wanted to make those giant soapbubbles? We present to you our Super-Summer-Tutorial-Special: Giant Soap Bubbles for everyone, yeah!

-astrid-

Hoch hinaus | Up, up and away

Thursday, August 11th, 2011

Seilschaft

Trendsportart für Jedermann! Unser Klettermaxe macht es möglich! Wolltest du schon immer mal klettern gehen, bist aber zu faul (so wie ich), ängstlich oder hast einfach Besseres zu tun? Dann schnapp dir Schere und Kleber sowie unser Tutorial und schon kannst du deine eigene Seilschaft aufmachen.

Viel Spass!

—————————–

Do you like climbing but never had the chance to go, are too afraid, too lazy (just like me…) or do you just have better things to do? We present to you the solution to all of these porblems! Get your glue and scissors ready for our free tutorial “Klettermaxe”.

-astrid-

Es gibt Reis, Baby! | (R)ice, (R)ice, Baby…

Saturday, July 16th, 2011

reistütchen

Weil’s so schön war, gibts hier gleich noch mehr Tütchen. Diesmal ganz umsonst und kostenlos für euch zum Runterladen und Selbst-Ausdrucken. Diese Exemplare sind dafür gedacht, dass man ein bisschen Reis hineinfüllt, damit alle Gäste auf einer Hochzeit fein was zu Schmeißen haben. Natürlich geht auch Konfetti, Blüten oder was das Standesamt bzw. die Kirche jeweils so zulässt. Sollen ja nicht immer alle Tauben in der Umgebung explodieren, nur weil zwei sich das Ja-Wort geben. Falls es doch Reis ist, könnt ihr einfach den kleinen Wimpel der Vorlage mit ausschneiden und an ein Holzstäbchen kleben, so wie ich das oben gemacht habe. Dann sieht man schon von weitem, wo es die Wurfgeschosse gibt. Also, einfach das pdf herunterladen, auf 80-100 gr/qm starkem Papier ausdrucken, die Laschen umfalzen, an die Rückseite kleben und dann kann’s losgehen. Wir wünschen euch eine tolle Sause und sagen “bis bald”!

——————-

Going to a wedding or preparing your own? Here’s a template for cute little envelopes to fill some rice in so that every guest gets his or her own little packet. Simply print our pdf template, cut it out, fold the flaps and glue the side ones onto the back. Fill in some rice, konfetti or blossoms and put several packets into a little box or basket. You can also mail them along with the invitation or apply them to the songbook, if you like.

Have a great party!

- Stine –