Posts Tagged ‘craft’

Geflochtene Herzen | Woven Hearts

Tuesday, December 18th, 2012

titel_herz_webWeihnachten steht vor der Tür … schonwieder… Wo ist das Jahr nur geblieben? Damit ihr aber alle noch ein bischen die Vorweihnachtszeit geniessen könnt, gebt folgendes Tutorial einfach mal den Kindern oder der Schwiegermutter und schon sind ein paar besinnliche Minuten garantiert. Mit unserer kleinen Anleitung zu Schwedischen Herzen und verknoteten Fingern wollen wir uns so langsam in die Feiertage verabschieden. Nehmt gleich etwas festeres Papier für die Druckvorlage (2 x in 2 Farben), dann kann es sofort losgehen.

Geniesst die Zeit, bastelt was Schönes und futtert ein paar Kekse!
Hier geht’s zur Druckvorlage und hier zur Anleitung.

Viel Spass und eine besinnliche Vorweihnachtszeit!

—————————

Have you had time to think about Christmas decoration already? Well, I haven’t. That is why our scandinavian woven hearts tutorial comes in so handy. Print the first pdf 2 times in 2 different colors on sturdy paper, get your scissors ready and then try to decifer the second pdf (got lots of pictures in there, too). I’m really sorry, I have not yet had the time to come up with an English version…

Here you go: print-out pattern —  instruction sheet

Have fun weaving! I keep my fingers crossed!

-astrid- (super, ich hab jetzt “Kling Glöckchen” im Kopf)


es weihnachtet sehr

Friday, December 23rd, 2011

guttitel

Habt ihr immer noch kein Geschenk? Dann bin ich vielleicht nicht die Einzige, der das so geht… hach, das ist durchaus erleichternt…

Um dem aber noch fix Abhilfe zu leisten, könnt ihr euch exklusiv, hier und heute noch weihnachtliche Gutscheine für jede Gelegenheit ausdrucken. Da ist garantiert für jeden was dabei! Nehmt am Besten ein etwas schwereres Papier oder gar Karton zum Ausdrucken. Dann noch fein ausschneiden, ausfüllen und eintüten!

Hier geht’s zum download:      Gutscheine | Umschlag

Und zum Schluss wünschen wir euch noch allen ein FROHES FEST und einen GUTEN RUTSCH ins neue Jahr! Vielen Dank für eure Unterstützung in diesem für uns doch sehr aufregendem Jahr 2011! Bleibt gesund und lasst es euch gutgehen.

Stine & Astrid

P.S.: Wer wissen möchte, wieso wir eigentlich Weihnachten feiern, findet weitere Informationen dazu an dieser Stelle.

Murmelschick | Marbelous

Thursday, November 3rd, 2011

murmel_vorn

Mit Kindern im Haus entdeckt man ja so manch vergessen geglaubte Schätze wieder. Hier sind gerade Murmeln angesagt und da die Dinger ja eh in Massen vorkommen, kann man sie durchaus zweckentfremden. Viel Spass beim Nachbauen der Nostalgieanhänger, hier ist das Tutorial.

Übrigens, ich trage meinen schon einige Tage zur Probe, um zu sehen ob die Konstruktion auch was taugt. Scheint zu klappen und dem Alltag gerecht zu werden. Trotzdem würde ich davon abraten sie mit unter die Dusche zu nehmen oder beim Schlafen zu tragen. Kommentare sind euch auf jeden Fall gewiss, fast jeder fragt: “Öhm, sag mal, das ist doch ‘ne Murmel, oder?” Je nach dazu zur Schau getragenen Gesichtsausdruck, drückt diese einfache Frage Bewunderung (will ich auch, wo gibt’s denn das) oder aber skeptischen Argwohn aus (woah, was bist du denn für eine… geht’s noch?).

Also dann, viel Spass damit!

—————–

Having children at home sometimes gives you the opportunity to dwelve in memories long gone. Rightnow we are having an awful lot of fun with playing marbles. The things usually come in hords, that way you can surely sneek away a few to fabricate yourself a really nice marble-pendant. Here is the easy-peasy tutorial on how to never lose your marbles again: Chain them!

-astrid-

Advent, Advent | Christmas’s Coming

Saturday, October 8th, 2011

adventskalenderbox

Seit eben gerade läuft die Heizung und man hat dieses Bedürfnis nach Kannenweise heißem Tee. Letztes Wochenende ist es einem im wunderschönsten Altweibersommer beim Gedanken an Spekulatius und Dominosteinen noch eiskalt den Rücken runtergelaufen, aber heut kann man sich schon vorstellen, demnächst mal Waffeln zu backen und die ersten Keks-Rezepte in Angriff zu nehmen.

Daher gibt es heute bei uns passend zum “Herbst-Einbruch” eine Kleinigkeit für alle, die jetzt schon mitten in den Adventskalender-Planungen stecken: Eine kleine Box mit skandinavischem “Touch” zum Ausdrucken, Ausschneiden und Zusammenbasteln. Perfekt für alle Kleinigkeiten bis 6cm Größe (in alle Richtungen). In das kleine Label oben kann man einfach schreiben, für welchen Tag das Geschenk im Adventskalender gedacht ist oder notiert dort den Namen des Beschenkten, wenn man mag. Es kann aber auch einfach frei bleiben und sieht dann auch blanko hübsch aus.

hier downloaden

Passend zur Box kann man bei uns die kleinen Pferdchen auch als Stempelchen kaufen – damit kann man dann stilecht sein Geschenkpapier bedrucken, kleine Geschenkanhängerchen verzieren oder Aufkleberchen bestempeln.

Weihnachten kann also kommen, wir sind optimal vorbereitet.

——————————

It’s the first cold day over here in Germany and while it’s raining and storming outside, we prepare ourselves for the Christmas Season that’s not too far away anymore. For all of you who feel like us and have your mind set on cozy afternoons with tea and cookies, we have a little Ebook for a small Box you can print, cut out and glue together really quickly. Perfect for small gifts, some cookies or the Advent Calendar.

download here

And if you enjoy the motif, you can purchase the little horses as stamps in our shop to create some lovely gift wrap or little tags and stickers.

Bring on Christmas, we are prepared!

Einen im Tee | Teatime

Sunday, September 25th, 2011

tt

Also, da hab ich doch endlich mal meine Küchenschränke von ollem Zeug befreit, hach ist das nett, wenn es getan ist. Jedenfalls musste auch mal unsere liebevoll zusammengestellte Teesammlung eines etwas kritischeren Blickes gewürdigt werden und das war gut so. Darauf hat nämlich unser kleiner Biomülleimer gewartet: ganz viel lecker Tee.

Da kam sie also her, die Inspiration. Aus dem Küchenschrank. Hier also für alle, die es nicht so mit Kaffee haben, unsere ultimative Einladung zum Tee!

——————————–

Finally I came around to tidy up a few of our kitchen closets. Especially our selection of unexceptionable teas, which has partly become quite exceptionable got a nice and thorough inspection.

And then it happened: Inspiration from the kitchen closet. So, for everyone who is not so fond of coffee, a nice and hot Invitation to Tea!

It’s teatime, my dears!

-astrid-

Hoch hinaus | Up, up and away

Thursday, August 11th, 2011

Seilschaft

Trendsportart für Jedermann! Unser Klettermaxe macht es möglich! Wolltest du schon immer mal klettern gehen, bist aber zu faul (so wie ich), ängstlich oder hast einfach Besseres zu tun? Dann schnapp dir Schere und Kleber sowie unser Tutorial und schon kannst du deine eigene Seilschaft aufmachen.

Viel Spass!

—————————–

Do you like climbing but never had the chance to go, are too afraid, too lazy (just like me…) or do you just have better things to do? We present to you the solution to all of these porblems! Get your glue and scissors ready for our free tutorial “Klettermaxe”.

-astrid-

snw? – live und in farbe

Tuesday, August 2nd, 2011

live

Jetzt ist es also ganz offiziell: Ihr könnt “sonst noch was?” am 28., 29. und 30. Oktober 2011 “live und in Farbe” auf der “Sahnestücke” Messe in Erftstadt treffen. Also jedenfalls 50% von uns, weil die Astrid ja nicht extra aus der Schweiz anreisen kann. Stine bringt aber fast unser komplettes Sortiment aus der Bonner Altstadt auf die Burg Konradsheim und ihr könnt euch rechtzeitig vor Weihnachten noch mit diversen Geschenken und Adventskalender-Befüllungen bei uns eindecken.

sahnestücke

Wir freuen uns doll und fangen jetzt schon an zu planen und vorzubereiten. Schließlich sollen bis Ende Oktober alle Stempel montiert, alle Kärtchen gedruckt und alle Bügelbilder verpackt sein.

- Stine & Astrid –

Token Tuesday No. 16

Tuesday, July 12th, 2011

geschenkeguide spitze

Dieser Token Tuesday ist spitze! (Jeder, der alt genug ist, um sich zu erinnern, stelle sich jetzt bitte Hans Rosenthal in-die-Luft-hüpfend vor).

Für alle anderen nehmen wir das etwas wörtlicher und zeigen heute ein paar hübsche Dinge rund ums Geklöppelte. Viel Spaß damit!

(1) Patchwork-Kissen mit Spitze von prettyandco

(2) “versteinerte” Spitze – Porzellan mit Spitzen-Abdrücken von dgordon

(3) Spitzen-Schmuck: Ohrstecker aus Silber von Mondschmiede

(4) Häkeldeckchen für alle! – Stempel von bastisrike

(5) Träum’ süß! – Kissenhülle “FUCHS” mit Spitze von maedchenwahn

(6) zum Selber-Stricken: spitzenmäßiges Haarband von mclaughlindesigns

(7) nochmal Stempel-Spitze – diesmal in Herzform von margamarina

(8) Mitarbeiter in Spitzen-Position – überzogene Wäscheklammern von theepapergirl

- Stine –