Es wird doch mal wieder Zeit ein wenig Licht in diese winterlichen Dämmerstunden zu bringen. Die folgenden Links sind ganz wunderbar fürs Auge und gleichzeitig so schöne Ideengeber.
————————
It’s about time to let something nice lighten up our mood this winter. Find wonderful designs, ideas and fun at the following sites:
- astrid-
Wo der Amerikaner immer auf den positiven Ausgang der Dinge hofft, kann man beim Deutschen davon ausgehen, dass sich alles zum Schlechteren wenden wird. Anhand folgernder interaktiver Grafiken (einfach mal darauf herumklicken) haben wir uns von sonst-noch-was einmal dieses Problems angenommen. Viel Spass beim Schmollen und Vertragen.
———————————–
It is common knowledge that the prototypical German is the born pessimist. We are just not happy, if we are not upset with or just plainly against something… Americans, on the other hand, are just the other way around: pure optimism, please! The following interactive graphics (just click away!) try to underline these differences. Have fun pouting or kiss and make up!
-astrid-
Muttertag steht immernoch vor der Tür…
Und für Mütter mit Humor präsentieren wir nun die unkitschigste Hasenkarte, die wir finden konnten. Aber denkt immer daran; egal wie oft ihr schon das Fell von eurer Mutter über die Ohren gezogen bekommen habt, sie hatte sicherlich einen Grund. Denn Mama ist die Beste!
————————–
Mother`s Day is still around the corner…
And for all mums with a twistet sense of humor we give to you the most unfluffy bunny-card we could find. But always remember: Mum is the Best!
-Astrid-
