Auch Hochzeiten müssen nicht kitschig sein! Das finden wir jedenfalls. Und als Beweis hier zwei schlicht-frische ‘Gegenentwürfe, die einfach sagen, wie es ist. Oder besser: Wie es dazu kam. Ab jetzt als 5er-Set in unserem DaWanda-Shop.
Neu im Shop | New items added to our Shop
July 22nd, 2010Moustached | Bärtig
July 6th, 2010
Soooo, ein bisschen die Nähmaschine angeschmissen und schon ist aus der bei Stoff’n bestellten Meterware mit unserer “Schnurriparade” eine kleine Kulturtasche für die Herren der Schöpfung geworden – oder, weil ich das Wort “Kulturtasche” äußerst gruselig finde und eh nicht weiss, was das mit Kultur zu tun haben soll: ein Necessaire. So, klingt besser. Und gibts wahrscheinlich demnächst in unserem DaWanda-Shop für 19 Tacken käuflich zu erwerben.
——-
And here it is (*add imaginative drumroll*): The first item made of our Mustache-Parade, a small toilet bag that will probably be available at our DaWanda-Shop soon.
- Stine –
Travel Tunes
July 5th, 2010
Es ist Ferienzeit und das heisst im Normalfall, dass die Staumeldungen morgens im Radio mehr Zeit brauchen als die Nachrichten – aaaaber: Wir von “sonst noch was?” haben an alle Autobesitzer und -fahrer da draußen gedacht und eine hübsche bunte CD-Hülle zum Selberbasteln für Euch entworfen, die eine angemessene Garage für die Reisemusik ist.
Einfach runterladen, ausschneiden, die beiden Laschen falzen und mit der restlichen Hülle zusammenkleben und schon kanns losgehen.
Auch ein prima Geschenk für andere Urlaubsfahrer, denen man ein digitales “Mixtape” mit auf die lange Reise geben möchte.
Also, viel Spaß damit und eine gute Reise sagt
- die Stine -
—————-
It’s Traveling Season and many of you and your beloved ones are stuck on the streets or on a road trip. So here’s a cute little CD sleeve for your favourite Travel Tunes!
Simply download the template, cut it, fold the two flaps and glue them onto the rest of the sleeve and *presto!*, your ‘music garage’ is done!
Use it for yourself or as a gift for friends and family – have fun and a safe trip!
- Stine –
Meterweise Stoffe | Fabric Delivery
June 17th, 2010
So, da sind sie nun also: unsere ersten eigenen Stoffe! Katja von stoff’n hat es möglich gemacht und heute flatterten dann die ersten Pröbchen mit unseren Mustern ins Haus. Sie sehen genau so aus, wie wir sie uns vorgestellt haben! Jetzt werden aus den kleinen Häschen erst einmal Buttons hergestellt und dann überlegen wir, was wir mit den restlichen Stöffchen so anfangen können.
Wer unsere Bunnies und die Schnurrbart-Parade mag und selber etwas daraus nähen möchte, kann diese Muster übrigens ab heute bei stoff’n bestellen!
——————–
Yay! Our first printed fabrics with our own motives arrived today! And they look gorgeous! Thanks to Katja of stoff’n in Berlin we are proud as punch and will start right away to sewing something pretty with them. And if you like our Bunnies and the Moustaches and would like to order them, you can do that from now!
- Stine –
