Wo der Amerikaner immer auf den positiven Ausgang der Dinge hofft, kann man beim Deutschen davon ausgehen, dass sich alles zum Schlechteren wenden wird. Anhand folgernder interaktiver Grafiken (einfach mal darauf herumklicken) haben wir uns von sonst-noch-was einmal dieses Problems angenommen. Viel Spass beim Schmollen und Vertragen.
———————————–
It is common knowledge that the prototypical German is the born pessimist. We are just not happy, if we are not upset with or just plainly against something… Americans, on the other hand, are just the other way around: pure optimism, please! The following interactive graphics (just click away!) try to underline these differences. Have fun pouting or kiss and make up!
-astrid-
